PRIVACY CODE 675/1996 AND EU REGULATION 679/2016

The customer agrees and expressly authorizes (as provided by the Italian Privacy Law 675/96 and the European Regulation 2016/679) Sayu Milano to collect and insert the below data in its mailing list.

Sayu Milano grants that the collection of the personal information will be governed by lawfulness, fairness and transparency to protect the customer’s right and privacy.

The customer may ask at any time to rectify and erase these data.

PRIVACY CODE 675/1996 AND EU REGULATION 679/2016

The customer agrees and expressly authorizes (as provided by the Italian Privacy Law 675/96 and the European Regulation 2016/679) Sayu Milano to collect and insert the below data in its mailing list.

Sayu Milano grants that the collection of the personal information will be governed by lawfulness, fairness and transparency to protect the customer’s right and privacy.

The customer may ask at any time to rectify and erase these data.

& | SHOP

Products of excellence with a simple e distinctive design, selected through the Japanese aesthetic taste.

& | TASTE

A discovery of the Japanese traditional flavours combined with the Milanese lifestyle concept of “aperitivo”.

& | WORK

A place where networking and collaboration come together for a creative community.

& | KNOW

A showcase location with high visibility for winning products.

& | DISCOVER

A space that transforms and reinvents itself into infinite possibilities; a stage for new ideas.

ON FOCUS

close
Origami Workshop

WORKSHOP “KODOMO NO HI こどもの日”
5 maggio 2019

LEZIONE BAMBINI
Ore 15:00 – 16:00

LEZIONE ADULTI 
Ore 16:30 – 17:30

Il 5 Maggio in Giappone si celebra la festa dei bambini “Kodomo no hi – こどもの日” (in giapponese, la Festa dei bambini).

Per festeggiare il giorno di Kodomo no Hi , TENOHA vi invita a partecipare al workshop di origami suddiviso in due appuntamenti dedicati sia ai bambini che agli adulti.

La tradizione vuole che vengano riprodotti degli origami a forma di elmetti tipici indossati dai samurai e altri a forma di carpa, un pesce considerato portafortuna e simbolo di longevità e coraggio. 

 Il termine origami, dal giapponese oru “piegare” e kami “carta”, si riferisce all’antica arte di piegare la carta per dar vita ad oggetti, forme, animali, decorazioni e mostri.
Partendo da un semplice foglio di carta, attraverso il susseguirsi di pieghe e tecniche, possono prendere forma suggestive creazioni, sculture di carta.

PROFILO

Makoto nasce a Maebashi in Giappone. Nel 1987 si diploma al corso di grafic design alla HIGASHINIHON SCHOOL OF ART & DESIGN di Maebashi. Nello stesso anno si trasferisce a Roma.

Nel 1988 si trasferisce a Carrara, frequenta l’ACCADEMIA DI BELLE ARTI e si diploma in scultura nel 1992.

Makoto crea il Nukegara (la spoglia) del corpo uomo e rende le installazioni bianche. Si esibisce in collaborazione con artisti di vari generi, come fotografi, danzatori, musicisti, designer, pittori, attori, ecc.

Dal 2004 tiene la lezione di Origami presso alle associazioni in Italia.

Nel 2015 ho fatto il direttore di scena presso il padiglione Giappone dell’EXPO di Milano, e ho allestito una mostra personale presso il museo archeologico nazionale di Venezia.

 

Makoto website

OBBLIGATORIA LA PRENOTAZIONE + PAGAMENTO ANTICIPATO

COSTO: 15 € a persona

Il materiale per il workshop è compreso
Partecipanti: Max 20 (a lezione)
Minimo età bambini: 7 anni

 

PRENOTA E PAGA ORA

CORSO BAMBINI 

BOOK NOW

CORSO ADULTI  

BOOK NOW

close
Tenoha Wall Short Video – Open Call

 

Tenoha Milano launches the first Open Call x TENOHA WALL Short Video

# Open Call 

# Tenoha Wall

# Short Video

# Contemporary Japan

# Tenoha Milano

 

Italian Version >

Japanese Version >

 

 

 

 

 

Tenoha Wall Project

The call is open to all artists aged over eighteen years of any nationality.
The videos sent must explore the theme of this edition in a creative and original way.

The theme chosen for the first edition open call of TENOHA WALL Short Video is contemporary Japan.

How does the thousand-year-old culture of Japan intersect with its extremely pop and constantly evolving present? Japan offers an extraordinary variety of experiences, from historical sanctuaries to more recent technologies. A country whose strong traditions are accompanied by an insatiable appetite for modernity.

The projects received will be evaluated by a committee and the  10 best videos will be shown in the Led wall of TENOHA Milano, located in via Vigevano 18.

 

 

Terms

Only entries that have complied with the below terms and conditions will be considered for the open call TENOHA WALL Short Video.

1. ELIGIBILITY

Participating is free of charge. Entrants must be adults.

2. THEME

All videos must be related to the theme: Contemporary Japan. Japan delivers an extraordinary variety of experiences – from historic shrines to the latest technology. A country whose deep-rooted traditional heritage sits comfortably alongside its insatiable appetite for modernity.

3. DEADLINE

Entries must be received by Tuesday, April 30, 2019 11.59pm. Late entries will not be accepted.

4. PRODUCTION

There are no restrictions on style or theme, but all videos must be no longer than 60 seconds including credits, and WITHOUT sound. Entries that exceed this limit will not be considered.

5. FORMAT

Video size: 1080 x 1080 px
Video orientation: Square
Accepted aspect ratios: 1:1
Video formats: MP4, MOV, codec H.264

6. SUBMITTING YOUR ENTRY

Send an email to wall@tenoha.it, containing:

– registration form (see attached) completed in its entirety and signed;

-link of wetransfer with uploaded the video that you intend to nominate;

Subject of the email: Name Surname TENOHA WALL Short Video 2019

 

 

ENTRY FORM

 

 

close
NORI-NORI ノリノリ APERITIVO

& | APERITIVO

Il Giovedì di TENOHA si carica di entusiasmo con il Nori-Nori Aperitivo!

L’espressione “Nori-Nori” ノリノリ significa “essere di buon umore/allegro” o anche “essere carico”. L’Happy hour è infatti il momento della giornata che si vive con serenità, segnando la conclusione degli impegni della giornata e l’inizio di una serata in buona compagnia.

Il termine “Nori” 海苔 singolarmente indica invece l’alga Nori con cui si preparano molte pietanze giapponesi, tra le quali il sushi. 

TUTTI I GIOVEDÌ
Ore 18.00 – 20.30
Speciale aperitivo & LIVE Making of Nori-Maki 海苔巻き 
 

 APERITIVO NORI-NORI SET | ore 18.00 – 20.30 | 12€:

  • Nori-maki + snacks
  • Drink

SPECIAL LIVE “MAKING OF NORI-MAKI”

Dimostrazione Live sul come fare gli uramaki da parte dei nostri Chef.

Info & prenotazioni: 

taste@tenoha.it 

(+39) 02 8088 9868

close
Bento Workshop by Keiko | K’s Kitchen

BENTO WORKSHOP  

23 Marzo 2019
Ore. 16:00 

Insegnante: Keiko Irimajiri | K’s Kitchen Milano

Highlights:
• Preparazione di onigiri (おにぎり)
• Dare la forma di cuore all’omelette 
• Tagliare la mela a forma di coniglietto (うさちゃんりんご)
• Composizione del bento box
 
※ Il workshop viene condotto in Giapponese con traduttore Italiano
 
 
WORKSHOP
Ad affiancare passo dopo passo i partecipanti sarà l’esperta di cucina giapponese Keiko Irimajiri. Grazie alle sue attente indicazioni si scoprirà come costruire il Bento, il rinomato pasto monoporzione che affonda le sue origini già nel periodo di Kamakura (1185-1333). Il Bento è tradizionalmente a base di riso, carne o pesce, e verdure, che vengono sistemati in un apposito contenitore composto da vari scomparti. Si dice che la preparazione di questo cibo sia anche un’espressione d’amore, considerata l’estrema cura nella sua preparazione: un’equazione di porzioni, gusto e aspetto estetico.
 
 
K’S KITCHEN MILANO | KEIKO IRIMAJIRI
 
Esperta di cucina giapponese, attualmente con sede a Milano, da sempre appassionata di cucina e gastronomia. La sua carriera cominciò come graphic designer per “Toraya”, marchio di dolci tradizionali giapponesi, permettendole di fare della propria passione una professione; presto comincia ad insegnare presso la rinomata scuola culinaria “ABC Cooking studio” che conta ben 125 sedi in tutto il Giappone, in cui successivamente diventerà direttrice della sezione “ABC Kids”, scuola culinaria per bambini.
Diventa poi assistente presso la scuola culinaria “La Tavola di Tata” della Sig.ra Kikuko Panzetta, ricercatrice di cucina casalinga napoletana.
Successivamente si occupa di gastronomia presso il ristorante “Olivo” della ditta “Cancemi corporation” di Tokyo che importa olio d’oliva italiano.
Nel 2012 crea K’s Kitchen, laboratorio di cucina presso la sua abitazione di Tokyo, New York (Lexington), ed ora a Milano.
Nel 2017 ha pubblicato sette fascicoli intitolati “Cucina del Giorno” in cui spiega diverse ricette italiane e le abitudini dei Milanesi. Per chi si connette dal Giappone, i fascicoli si trovano online.
Nel 2018 inizia ad insegnare per “La Scuola di Cucina Sale&Pepe”, attivando 3 corsi rivolti a ragazzi, adulti e coppie.
Svolge personalmente anche eventi esterni, come catering e show cooking.
 
 
 
COSTO (2 opzioni a scelta) | PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA:
 
• Solo Workshop € 50
 

BOOK NOW

 
• Workshop + gadget (cucchiaio K’s Kitchen) € 55
 

BOOK NOW

Numero max partecipanti: 20 pax
 
Materiali da portare:
• Il proprio bento box
• Grembiule
 
 
Info e cancellazione: workshop@tenoha.it
 
close
Origami Workshop

WORKSHOP “KODOMO NO HI こどもの日”
5 maggio 2019

LEZIONE BAMBINI
Ore 15:00 – 16:00

LEZIONE ADULTI 
Ore 16:30 – 17:30

Il 5 Maggio in Giappone si celebra la festa dei bambini “Kodomo no hi – こどもの日” (in giapponese, la Festa dei bambini).

Per festeggiare il giorno di Kodomo no Hi , TENOHA vi invita a partecipare al workshop di origami suddiviso in due appuntamenti dedicati sia ai bambini che agli adulti.

La tradizione vuole che vengano riprodotti degli origami a forma di elmetti tipici indossati dai samurai e altri a forma di carpa, un pesce considerato portafortuna e simbolo di longevità e coraggio. 

 Il termine origami, dal giapponese oru “piegare” e kami “carta”, si riferisce all’antica arte di piegare la carta per dar vita ad oggetti, forme, animali, decorazioni e mostri.
Partendo da un semplice foglio di carta, attraverso il susseguirsi di pieghe e tecniche, possono prendere forma suggestive creazioni, sculture di carta.

PROFILO

Makoto nasce a Maebashi in Giappone. Nel 1987 si diploma al corso di grafic design alla HIGASHINIHON SCHOOL OF ART & DESIGN di Maebashi. Nello stesso anno si trasferisce a Roma.

Nel 1988 si trasferisce a Carrara, frequenta l’ACCADEMIA DI BELLE ARTI e si diploma in scultura nel 1992.

Makoto crea il Nukegara (la spoglia) del corpo uomo e rende le installazioni bianche. Si esibisce in collaborazione con artisti di vari generi, come fotografi, danzatori, musicisti, designer, pittori, attori, ecc.

Dal 2004 tiene la lezione di Origami presso alle associazioni in Italia.

Nel 2015 ho fatto il direttore di scena presso il padiglione Giappone dell’EXPO di Milano, e ho allestito una mostra personale presso il museo archeologico nazionale di Venezia.

 

Makoto website

OBBLIGATORIA LA PRENOTAZIONE + PAGAMENTO ANTICIPATO

COSTO: 15 € a persona

Il materiale per il workshop è compreso
Partecipanti: Max 20 (a lezione)
Minimo età bambini: 7 anni

 

PRENOTA E PAGA ORA

CORSO BAMBINI 

BOOK NOW

CORSO ADULTI  

BOOK NOW

close
TENOHA 1st ANNIVERSARY | 4.4.2019

SAVE THE DATE 

4 • 4 • 2019 

TENOHA MILANO 1st Anniversary!
E’ già passato un anno dal nostro Grand Opening! Sembra ieri che festeggiavamo il party di apertura ma è già di nuovo tempo di fare festa!

 

YOU’RE ARE INVITED!

Vogliamo festeggiare questo speciale giorno con tutti voi che avete contribuito a rendere TENOHA una “destination” di Milano.  

Unitevi a noi! Siete tutti invitati!  

Deliziosi snacks e street food giapponesi e uno special live cooking di nori-maki vi aspettano. Powered by ASAHI, vi offriamo illimitate birre, ma anche prosecco e vino.

Details:

  • Dalle 18.00 – Ingresso con accredito
  • DJ SET by Andrea Ratti
  • Free Food & Drinks  + Live cooking Nori-Maki
  • Tenoha 1st Anniversary Gadget + Fujifilm instax pictures
  • Photocall 

※ Si richiede la conferma di partecipazione (rsvp@tenoha.it)

RSVP

 

[Event powered by ASAHI & Fujifilm Italia]

close
Tenoha Wall Short Video – Open Call

 

Tenoha Milano launches the first Open Call x TENOHA WALL Short Video

# Open Call 

# Tenoha Wall

# Short Video

# Contemporary Japan

# Tenoha Milano

 

Italian Version >

Japanese Version >

 

 

 

 

 

Tenoha Wall Project

The call is open to all artists aged over eighteen years of any nationality.
The videos sent must explore the theme of this edition in a creative and original way.

The theme chosen for the first edition open call of TENOHA WALL Short Video is contemporary Japan.

How does the thousand-year-old culture of Japan intersect with its extremely pop and constantly evolving present? Japan offers an extraordinary variety of experiences, from historical sanctuaries to more recent technologies. A country whose strong traditions are accompanied by an insatiable appetite for modernity.

The projects received will be evaluated by a committee and the  10 best videos will be shown in the Led wall of TENOHA Milano, located in via Vigevano 18.

 

 

Terms

Only entries that have complied with the below terms and conditions will be considered for the open call TENOHA WALL Short Video.

1. ELIGIBILITY

Participating is free of charge. Entrants must be adults.

2. THEME

All videos must be related to the theme: Contemporary Japan. Japan delivers an extraordinary variety of experiences – from historic shrines to the latest technology. A country whose deep-rooted traditional heritage sits comfortably alongside its insatiable appetite for modernity.

3. DEADLINE

Entries must be received by Tuesday, April 30, 2019 11.59pm. Late entries will not be accepted.

4. PRODUCTION

There are no restrictions on style or theme, but all videos must be no longer than 60 seconds including credits, and WITHOUT sound. Entries that exceed this limit will not be considered.

5. FORMAT

Video size: 1080 x 1080 px
Video orientation: Square
Accepted aspect ratios: 1:1
Video formats: MP4, MOV, codec H.264

6. SUBMITTING YOUR ENTRY

Send an email to wall@tenoha.it, containing:

– registration form (see attached) completed in its entirety and signed;

-link of wetransfer with uploaded the video that you intend to nominate;

Subject of the email: Name Surname TENOHA WALL Short Video 2019

 

 

ENTRY FORM

 

 

close
NORI-NORI ノリノリ APERITIVO

& | APERITIVO

Il Giovedì di TENOHA si carica di entusiasmo con il Nori-Nori Aperitivo!

L’espressione “Nori-Nori” ノリノリ significa “essere di buon umore/allegro” o anche “essere carico”. L’Happy hour è infatti il momento della giornata che si vive con serenità, segnando la conclusione degli impegni della giornata e l’inizio di una serata in buona compagnia.

Il termine “Nori” 海苔 singolarmente indica invece l’alga Nori con cui si preparano molte pietanze giapponesi, tra le quali il sushi. 

TUTTI I GIOVEDÌ
Ore 18.00 – 20.30
Speciale aperitivo & LIVE Making of Nori-Maki 海苔巻き 
 

 APERITIVO NORI-NORI SET | ore 18.00 – 20.30 | 12€:

  • Nori-maki + snacks
  • Drink

SPECIAL LIVE “MAKING OF NORI-MAKI”

Dimostrazione Live sul come fare gli uramaki da parte dei nostri Chef.

Info & prenotazioni: 

taste@tenoha.it 

(+39) 02 8088 9868

instagram feeds.follow us.contemporary japan.#tenohamilano
X