PRIVACY CODE 675/1996 AND EU REGULATION 679/2016

The customer agrees and expressly authorizes (as provided by the Italian Privacy Law 675/96 and the European Regulation 2016/679) Sayu Milano to collect and insert the below data in its mailing list.

Sayu Milano grants that the collection of the personal information will be governed by lawfulness, fairness and transparency to protect the customer’s right and privacy.

The customer may ask at any time to rectify and erase these data.

PRIVACY CODE 675/1996 AND EU REGULATION 679/2016

The customer agrees and expressly authorizes (as provided by the Italian Privacy Law 675/96 and the European Regulation 2016/679) Sayu Milano to collect and insert the below data in its mailing list.

Sayu Milano grants that the collection of the personal information will be governed by lawfulness, fairness and transparency to protect the customer’s right and privacy.

The customer may ask at any time to rectify and erase these data.

& | SHOP

自分のスタイルと世界観を少し
豊かにする「モノ」「コト」
に出会える場所。

& | TASTE

イタリアのアペリティーボ習慣を 日・伊の融合によって体現し、 新しい食の楽しみ方を提案。

& | WORK

ボーダレスでクリエイティブな
コミュニティが生まれ育つ
Working place。

& | KNOW

気軽に自分たちの表現や
活動をカタチにできる
ショーケース。

& | DISCOVER

自由な発想を描くための、
そしてあらゆる可能性を
追求するための大空間。

ON FOCUS

close
Origami Workshop

WORKSHOP “KODOMO NO HI こどもの日”
5 maggio 2019

LEZIONE BAMBINI
Ore 15:00 – 16:00

LEZIONE ADULTI 
Ore 16:30 – 17:30

Il 5 Maggio in Giappone si celebra la festa dei bambini “Kodomo no hi – こどもの日” (in giapponese, la Festa dei bambini).

Per festeggiare il giorno di Kodomo no Hi , TENOHA vi invita a partecipare al workshop di origami suddiviso in due appuntamenti dedicati sia ai bambini che agli adulti.

La tradizione vuole che vengano riprodotti degli origami a forma di elmetti tipici indossati dai samurai e altri a forma di carpa, un pesce considerato portafortuna e simbolo di longevità e coraggio. 

 Il termine origami, dal giapponese oru “piegare” e kami “carta”, si riferisce all’antica arte di piegare la carta per dar vita ad oggetti, forme, animali, decorazioni e mostri.
Partendo da un semplice foglio di carta, attraverso il susseguirsi di pieghe e tecniche, possono prendere forma suggestive creazioni, sculture di carta.

PROFILO

Makoto nasce a Maebashi in Giappone. Nel 1987 si diploma al corso di grafic design alla HIGASHINIHON SCHOOL OF ART & DESIGN di Maebashi. Nello stesso anno si trasferisce a Roma.

Nel 1988 si trasferisce a Carrara, frequenta l’ACCADEMIA DI BELLE ARTI e si diploma in scultura nel 1992.

Makoto crea il Nukegara (la spoglia) del corpo uomo e rende le installazioni bianche. Si esibisce in collaborazione con artisti di vari generi, come fotografi, danzatori, musicisti, designer, pittori, attori, ecc.

Dal 2004 tiene la lezione di Origami presso alle associazioni in Italia.

Nel 2015 ho fatto il direttore di scena presso il padiglione Giappone dell’EXPO di Milano, e ho allestito una mostra personale presso il museo archeologico nazionale di Venezia.

 

Makoto website

OBBLIGATORIA LA PRENOTAZIONE + PAGAMENTO ANTICIPATO

COSTO: 15 € a persona

Il materiale per il workshop è compreso
Partecipanti: Max 20 (a lezione)
Minimo età bambini: 7 anni

 

PRENOTA E PAGA ORA

CORSO BAMBINI 

BOOK NOW

CORSO ADULTI  

BOOK NOW

close
Tenoha Wall Short Video – Open Call

 

第1回TENOHA WALLショートムービーの募集について

# Open Call 

# Tenoha Wall

# Short Video

# Contemporary Japan

# Tenoha Milano

 

Italian Version >

English Version >

 

 

 

 

 

Tenoha Wall Project

我々は国籍を問わずすべてのアーティストに向けTENOHA WALLショートムービーを募集いたします。

初回として我々はContemporary Japanをテーマとして選びました。

千年の歴史を持つ日本の文化と、絶え間なく進化する現在の日本はどのように融合しているのでしょうか？

日本は歴史的なものから最先端の技術まで、非常に多様な価値·体験を提供する国です。

そんな日本のクリエィティブで独創的テーマのムービーを募集しています。

このプロジェクトに応募されたショートムービーの上位10のビデオがvia Vigevano 18にあるTENOHA MilanoのLEDウォールに表示されます。

 

 

Terms 応募条件

以下の利用規約に準拠しているエントリーのみがTENOHA WALL ショートムービーに適用されます。

1. ELIGIBILITY 資格

参加無料。参加者は二十歳以上（成人）の必要あり。

2. THEME テーマ

ショートムービーのテーマの”Contemporary Japan”を想起させるものである必要があります。

3. DEADLINE 提出期限

応募作品は2019年4月30日（火曜日）のイタリア時間午後11時59分となりますそれ以降のエントリーは受付けません。

4. PRODUCTION ムービー

制作に関するスタイルやテーマに制限はありませんが、すべてのショートムービーはオープニングとエンディングとを含めて60秒以内で、音声無しでなければなりません。

5. FORMAT フォーマット

ビデオサイズ: 1080 x 1080 px 
オリエンテーションビデオ: Square
動画比率: 1:1
ビデオフォーマット: MP4, MOV, コーデック H.264

6. SUBMITTING YOUR ENTRY プロジェクトの提出

以下の内容をwall@tenoha.itに送信してください

– 記入された応募用紙（以下に添付しています）と登録者のサイン。

– 推薦したいムービーのwetransferのURL。

メールの件名：氏名·TENOHA WALL Short Video 2019

 

 

ENTRY FORM 応募用紙

 

 

close
NORI-NORI ノリノリ APERITIVO

& | APERITIVO

14 MARZO 2019  | Ore 18.00 – 20.00

Il Giovedì di TENOHA si carica di entusiasmo con il Nori-Nori Aperitivo!

L’espressione “Nori-Nori” ノリノリ significa “essere di buon umore/allegro” o anche “essere carico”. L’Happy hour è infatti il momento della giornata che si vive con serenità, segnando la conclusione degli impegni della giornata e l’inizio di una serata in buona compagnia.

Il termine “Nori” 海苔 singolarmente indica invece l’alga Nori con cui si preparano molte pietanze giapponesi, tra le quali il sushi. 

TUTTI I GIOVEDÌ
Ore 18.00 – 20.00
Speciale aperitivo & LIVE Making of Nori-Maki 海苔巻き 
 

White Day Edition

Giovedì 14 Marzo il White Day colora il Nori-Nori Aperitivo per uno Special White Edition.
I nostri Chef prepareranno Live gli Uramaki 裏巻き con ingredienti a tema.

TENOHA Milano festeggia il White Day come giorno di riconoscenza nei confronti del partner. 

Offri il secondo drink al tuo partner e paghi solo la metà!

In Giappone, la festa di San Valentino rappresenta un’occasione unica: è il giorno in cui, tramite un regalo o dei cioccolatini, le ragazze possono dichiarare il proprio amore alla persona amata.

Un mese dopo, il 14 marzo, si celebra il White Day (ホワイトデー): chi ha ricevuto un dono per San Valentino ha la possibilità di ricambiare, regalando della cioccolata o altri regali.

 APERITIVO NORI-NORI SET| ore 18.00 – 20.00 | 12€:

  • Uramaki + snacks
  • Drink

SPECIAL LIVE “MAKING OF NORI-MAKI”

Dimostrazione Live sul come fare gli uramaki da parte dei nostri Chef.

Info & prenotazioni: 

taste@tenoha.it 

(+39) 02 8088 9868

close
Bento Workshop by Keiko | K’s Kitchen

BENTO WORKSHOP  

23 Marzo 2019
Ore. 16:00 

Insegnante: Keiko Irimajiri | K’s Kitchen Milano

Highlights:
• Preparazione di onigiri (おにぎり)
• Dare la forma di cuore all’omelette 
• Tagliare la mela a forma di coniglietto (うさちゃんりんご)
• Composizione del bento box
 
※ Il workshop viene condotto in Giapponese con traduttore Italiano
 
 
WORKSHOP
Ad affiancare passo dopo passo i partecipanti sarà l’esperta di cucina giapponese Keiko Irimajiri. Grazie alle sue attente indicazioni si scoprirà come costruire il Bento, il rinomato pasto monoporzione che affonda le sue origini già nel periodo di Kamakura (1185-1333). Il Bento è tradizionalmente a base di riso, carne o pesce, e verdure, che vengono sistemati in un apposito contenitore composto da vari scomparti. Si dice che la preparazione di questo cibo sia anche un’espressione d’amore, considerata l’estrema cura nella sua preparazione: un’equazione di porzioni, gusto e aspetto estetico.
 
 
K’S KITCHEN MILANO | KEIKO IRIMAJIRI
 
Esperta di cucina giapponese, attualmente con sede a Milano, da sempre appassionata di cucina e gastronomia. La sua carriera cominciò come graphic designer per “Toraya”, marchio di dolci tradizionali giapponesi, permettendole di fare della propria passione una professione; presto comincia ad insegnare presso la rinomata scuola culinaria “ABC Cooking studio” che conta ben 125 sedi in tutto il Giappone, in cui successivamente diventerà direttrice della sezione “ABC Kids”, scuola culinaria per bambini.
Diventa poi assistente presso la scuola culinaria “La Tavola di Tata” della Sig.ra Kikuko Panzetta, ricercatrice di cucina casalinga napoletana.
Successivamente si occupa di gastronomia presso il ristorante “Olivo” della ditta “Cancemi corporation” di Tokyo che importa olio d’oliva italiano.
Nel 2012 crea K’s Kitchen, laboratorio di cucina presso la sua abitazione di Tokyo, New York (Lexington), ed ora a Milano.
Nel 2017 ha pubblicato sette fascicoli intitolati “Cucina del Giorno” in cui spiega diverse ricette italiane e le abitudini dei Milanesi. Per chi si connette dal Giappone, i fascicoli si trovano online.
Nel 2018 inizia ad insegnare per “La Scuola di Cucina Sale&Pepe”, attivando 3 corsi rivolti a ragazzi, adulti e coppie.
Svolge personalmente anche eventi esterni, come catering e show cooking.
 
 
 
COSTO (2 opzioni a scelta) | PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA:
 
• Solo Workshop € 50
 

BOOK NOW

 
• Workshop + gadget (cucchiaio K’s Kitchen) € 55
 

BOOK NOW

Numero max partecipanti: 20 pax
 
Materiali da portare:
• Il proprio bento box
• Grembiule
 
 
Info e cancellazione: workshop@tenoha.it
 
close
Origami Workshop

WORKSHOP “KODOMO NO HI こどもの日”
5 maggio 2019

LEZIONE BAMBINI
Ore 15:00 – 16:00

LEZIONE ADULTI 
Ore 16:30 – 17:30

Il 5 Maggio in Giappone si celebra la festa dei bambini “Kodomo no hi – こどもの日” (in giapponese, la Festa dei bambini).

Per festeggiare il giorno di Kodomo no Hi , TENOHA vi invita a partecipare al workshop di origami suddiviso in due appuntamenti dedicati sia ai bambini che agli adulti.

La tradizione vuole che vengano riprodotti degli origami a forma di elmetti tipici indossati dai samurai e altri a forma di carpa, un pesce considerato portafortuna e simbolo di longevità e coraggio. 

 Il termine origami, dal giapponese oru “piegare” e kami “carta”, si riferisce all’antica arte di piegare la carta per dar vita ad oggetti, forme, animali, decorazioni e mostri.
Partendo da un semplice foglio di carta, attraverso il susseguirsi di pieghe e tecniche, possono prendere forma suggestive creazioni, sculture di carta.

PROFILO

Makoto nasce a Maebashi in Giappone. Nel 1987 si diploma al corso di grafic design alla HIGASHINIHON SCHOOL OF ART & DESIGN di Maebashi. Nello stesso anno si trasferisce a Roma.

Nel 1988 si trasferisce a Carrara, frequenta l’ACCADEMIA DI BELLE ARTI e si diploma in scultura nel 1992.

Makoto crea il Nukegara (la spoglia) del corpo uomo e rende le installazioni bianche. Si esibisce in collaborazione con artisti di vari generi, come fotografi, danzatori, musicisti, designer, pittori, attori, ecc.

Dal 2004 tiene la lezione di Origami presso alle associazioni in Italia.

Nel 2015 ho fatto il direttore di scena presso il padiglione Giappone dell’EXPO di Milano, e ho allestito una mostra personale presso il museo archeologico nazionale di Venezia.

 

Makoto website

OBBLIGATORIA LA PRENOTAZIONE + PAGAMENTO ANTICIPATO

COSTO: 15 € a persona

Il materiale per il workshop è compreso
Partecipanti: Max 20 (a lezione)
Minimo età bambini: 7 anni

 

PRENOTA E PAGA ORA

CORSO BAMBINI 

BOOK NOW

CORSO ADULTI  

BOOK NOW

close
Tenoha Wall Short Video – Open Call

 

第1回TENOHA WALLショートムービーの募集について

# Open Call 

# Tenoha Wall

# Short Video

# Contemporary Japan

# Tenoha Milano

 

Italian Version >

English Version >

 

 

 

 

 

Tenoha Wall Project

我々は国籍を問わずすべてのアーティストに向けTENOHA WALLショートムービーを募集いたします。

初回として我々はContemporary Japanをテーマとして選びました。

千年の歴史を持つ日本の文化と、絶え間なく進化する現在の日本はどのように融合しているのでしょうか？

日本は歴史的なものから最先端の技術まで、非常に多様な価値·体験を提供する国です。

そんな日本のクリエィティブで独創的テーマのムービーを募集しています。

このプロジェクトに応募されたショートムービーの上位10のビデオがvia Vigevano 18にあるTENOHA MilanoのLEDウォールに表示されます。

 

 

Terms 応募条件

以下の利用規約に準拠しているエントリーのみがTENOHA WALL ショートムービーに適用されます。

1. ELIGIBILITY 資格

参加無料。参加者は二十歳以上（成人）の必要あり。

2. THEME テーマ

ショートムービーのテーマの”Contemporary Japan”を想起させるものである必要があります。

3. DEADLINE 提出期限

応募作品は2019年4月30日（火曜日）のイタリア時間午後11時59分となりますそれ以降のエントリーは受付けません。

4. PRODUCTION ムービー

制作に関するスタイルやテーマに制限はありませんが、すべてのショートムービーはオープニングとエンディングとを含めて60秒以内で、音声無しでなければなりません。

5. FORMAT フォーマット

ビデオサイズ: 1080 x 1080 px 
オリエンテーションビデオ: Square
動画比率: 1:1
ビデオフォーマット: MP4, MOV, コーデック H.264

6. SUBMITTING YOUR ENTRY プロジェクトの提出

以下の内容をwall@tenoha.itに送信してください

– 記入された応募用紙（以下に添付しています）と登録者のサイン。

– 推薦したいムービーのwetransferのURL。

メールの件名：氏名·TENOHA WALL Short Video 2019

 

 

ENTRY FORM 応募用紙

 

 

close
& | WORK – Nuove promozioni!
TENOHA ha per voi delle novità!

Nuove offerte e promozioni & | WORK
 

Bring a Friend: Dal 1 marzo al 30 aprile porta da TENOHA un amico interessato! 
Ti offriremo una Gift Card in segno di ringraziamento (buono da 100,00€ a 150,00€ da spendere presso il nostro ristorante e/o shop).
 
7 Days Daily Package: Acquista il pacchetto di 7 ingressi, ne pagherai soltanto 6, 1 ingresso giornaliero é gratuito. 
 
Hold Desk Special Price (*) : Promozione Hold Desk in area di Share Office aperta 24/7. Scrivanie private al prezzo speciale  a partire da 250,00€. 
 
Condizioni: 
(*) Offerta valido solo su un contratto stipulato di minimo 4 mesi.
Per tutti i dettagli contattare:
work@tenoha.it
(+39) 02 8088 9147
 
close
NORI-NORI ノリノリ APERITIVO

& | APERITIVO

14 MARZO 2019  | Ore 18.00 – 20.00

Il Giovedì di TENOHA si carica di entusiasmo con il Nori-Nori Aperitivo!

L’espressione “Nori-Nori” ノリノリ significa “essere di buon umore/allegro” o anche “essere carico”. L’Happy hour è infatti il momento della giornata che si vive con serenità, segnando la conclusione degli impegni della giornata e l’inizio di una serata in buona compagnia.

Il termine “Nori” 海苔 singolarmente indica invece l’alga Nori con cui si preparano molte pietanze giapponesi, tra le quali il sushi. 

TUTTI I GIOVEDÌ
Ore 18.00 – 20.00
Speciale aperitivo & LIVE Making of Nori-Maki 海苔巻き 
 

White Day Edition

Giovedì 14 Marzo il White Day colora il Nori-Nori Aperitivo per uno Special White Edition.
I nostri Chef prepareranno Live gli Uramaki 裏巻き con ingredienti a tema.

TENOHA Milano festeggia il White Day come giorno di riconoscenza nei confronti del partner. 

Offri il secondo drink al tuo partner e paghi solo la metà!

In Giappone, la festa di San Valentino rappresenta un’occasione unica: è il giorno in cui, tramite un regalo o dei cioccolatini, le ragazze possono dichiarare il proprio amore alla persona amata.

Un mese dopo, il 14 marzo, si celebra il White Day (ホワイトデー): chi ha ricevuto un dono per San Valentino ha la possibilità di ricambiare, regalando della cioccolata o altri regali.

 APERITIVO NORI-NORI SET| ore 18.00 – 20.00 | 12€:

  • Uramaki + snacks
  • Drink

SPECIAL LIVE “MAKING OF NORI-MAKI”

Dimostrazione Live sul come fare gli uramaki da parte dei nostri Chef.

Info & prenotazioni: 

taste@tenoha.it 

(+39) 02 8088 9868

instagram feeds.follow us.contemporary japan.#tenohamilano

Error: Access Token is not valid or has expired. Feed will not update.
This error message is only visible to WordPress admins

There's an issue with the Instagram Access Token that you are using. Please obtain a new Access Token on the plugin's Settings page.
If you continue to have an issue with your Access Token then please see this FAQ for more information.

X